Wyjepka×Dania

Dania: układ zbiorowy, urlop i kaucja

Stawki ustalają układy zbiorowe (overenskomst). Brak paska wypłaty to sygnał pracy na czarno. Przy najmie wynajmujący może wziąć najwyżej 3 czynsze kaucji i 3 z góry.

Weź swoją umowę albo pasek i sprawdź:

  1. Płatny urlopprzy stawce godzinowej 12,5%5 tygodni
  2. Kaucja i czynsz z górymiesiącemax 3 + 3
  3. Okres próbnyprøvetidmax 3 mies.
  4. Zwrot zakupu online14 dni

165 sprawdzonych haczyków · 12 krajów i UE · baza sprawdzona 9 października 2026

Ściąga ↓

Praca i wypłata8

Brak ustawowej płacy minimalnej, rządzi układW Danii stawki ustala układ zbiorowy (overenskomst) lub umowa; bez układu brak minimum, ale wynagrodzenie ma być zwyczajowe dla branży.Uwaga

W Danii stawki ustala układ zbiorowy (overenskomst) lub umowa; bez układu brak minimum, ale wynagrodzenie ma być zwyczajowe dla branży.

1

Tak to wygląda w papierach

Løn ifølge overenskomstTimeløn 100 krLøn efter aftale
2

Co zrobić

Zapytaj o overenskomst i swoją grupę; pomoc: związek (3F, HK, FOA) lub Fagbevægelsens Hovedorganisation.

Podstawa prawna i źródła

overenskomst branży; funktionærloven tylko dla funktionærer

arbejdstilsynet.dk · hk.dk

Sprawdź swój papier →
Okres próbny (prøvetid): do 3 miesięcyPróba dla funktionærer trwa maksymalnie 3 miesiące i tylko gdy uzgodniono ją przy zawarciu umowy; bez pisemnej klauzuli próby nie ma.Uwaga

Próba dla funktionærer trwa maksymalnie 3 miesiące i tylko gdy uzgodniono ją przy zawarciu umowy; bez pisemnej klauzuli próby nie ma.

1

Tak to wygląda w papierach

Prøvetid på 3 månederOpsigelse med 14 dages varsel i prøvetidenPrøvetid 6 måneder
2

Ile wolno

3 miesiące

stan na 2026
3

Co zrobić

Sprawdź datę zawarcia i klauzulę; po 3 mies. obowiązuje pełny okres wypowiedzenia.

Podstawa prawna i źródła

Funktionærloven §5

danskindustri.dk – prøvetid · hk.dk – funktionærloven

Sprawdź swój papier →
Okres wypowiedzenia rośnie ze stażemPracodawca wypowiada z terminem od 1 do 6 miesięcy zależnie od stażu, pracownik z 1 miesiącem; po 12 miesiącach zwolnienie musi być uzasadnione.Wyjepka

Pracodawca wypowiada z terminem od 1 do 6 miesięcy zależnie od stażu, pracownik z 1 miesiącem; po 12 miesiącach zwolnienie musi być uzasadnione.

1

Tak to wygląda w papierach

Opsigelsesvarsel 1 måned til månedsultimoOpsigelse uden saglig grundFunktionærloven §2
2

Co zrobić

Zażądaj pisemnego uzasadnienia (skriftlig begrundelse); pomoc: związek.

Podstawa prawna i źródła

Funktionærloven §2, §2a, §4

hk.dk – funktionærloven · detfagligehus.dk

Sprawdź swój papier →
Urlop w Danii: 5 tygodni rocznieUrlop to 5 tygodni rocznie, nabywane 2,08 dnia miesięcznie, a przy stawce godzinowej feriepenge wynoszą 12,5% zarobków.Uwaga

Urlop to 5 tygodni rocznie, nabywane 2,08 dnia miesięcznie, a przy stawce godzinowej feriepenge wynoszą 12,5% zarobków.

1

Tak to wygląda w papierach

Feriegodtgørelse 12,5 %5 ugers ferieFerieKonto
2

Ile wolno

5 tyg.; 12,5% przy timeløn

stan na 2026
3

Co zrobić

Sprawdź FerieKonto na borger.dk; niewykorzystane feriepenge muszą być wypłacone przy wyjściu.

Podstawa prawna i źródła

Ferieloven (samtidighedsferie od 2020)

feriepenge.dk (FerieKonto) · bm.dk – ferieloven

Sprawdź swój papier →
Pasek wypłaty (lønseddel) i praca na czarnoPracodawca musi wydać lønseddel z brutto i potrąceniami; wypłata na czarno odbiera prawa socjalne i urlop, a jest przestępstwem.Wyjepka

Pracodawca musi wydać lønseddel z brutto i potrąceniami; wypłata na czarno odbiera prawa socjalne i urlop, a jest przestępstwem.

1

Tak to wygląda w papierach

LønseddelAM-bidrag 8 %Sort arbejde kontant
2

Co zrobić

Nie pracuj na czarno; zgłoś do Skattestyrelsen.

Podstawa prawna i źródła

Kildeskatteloven; funktionærloven §4 (lønseddelpligt)

skat.dk · hk.dk

Sprawdź swój papier →
Pisemne warunki zatrudnienia (ansættelsesbevis)Przy pracy powyżej 3 godzin tygodniowo pracodawca musi wydać pisemne warunki zatrudnienia najpóźniej w 7 dni roboczych (kluczowe) i miesiąc (pozostałe).Dobrze wiedzieć

Przy pracy powyżej 3 godzin tygodniowo pracodawca musi wydać pisemne warunki zatrudnienia najpóźniej w 7 dni roboczych (kluczowe) i miesiąc (pozostałe).

1

Tak to wygląda w papierach

AnsættelsesbevisAnsættelseskontraktVirksomheden udsteder ikke kontrakt
2

Co zrobić

Żądaj ansættelsesbevis; brak = godtgørelse do 13 tygodni wynagrodzenia.

Podstawa prawna i źródła

Ansættelsesbevisloven (nowa wersja 2023, dyrektywa UE)

bm.dk · hk.dk

Sprawdź swój papier →
Wynagrodzenie w czasie chorobyFunktionærer dostają od pracodawcy pełne wynagrodzenie za chorobę, inni zasiłek od gminy; klauzula „brak pensji za chorobę” dla funktionæra jest bezprawna.Uwaga

Funktionærer dostają od pracodawcy pełne wynagrodzenie za chorobę, inni zasiłek od gminy; klauzula „brak pensji za chorobę” dla funktionæra jest bezprawna.

1

Tak to wygląda w papierach

Løn under sygdomSygedagpengeIngen løn ved sygdom
2

Co zrobić

Zgłoś chorobę pracodawcy; sprawdź overenskomst — często pełna pensja.

Podstawa prawna i źródła

Funktionærloven §5/§7; sygedagpengeloven

hk.dk – sygdom · borger.dk – sygedagpenge

Sprawdź swój papier →
Tygodniowy czas pracy: średnio do 48 godzinTydzień pracy to średnio maksymalnie 48 godzin na 4 miesiące i 11 godzin odpoczynku na dobę; dodatek za nadgodziny ustala układ lub umowa.Uwaga

Tydzień pracy to średnio maksymalnie 48 godzin na 4 miesiące i 11 godzin odpoczynku na dobę; dodatek za nadgodziny ustala układ lub umowa.

1

Tak to wygląda w papierach

48 timers regelOverarbejde efter overenskomst11 timers hvile
2

Co zrobić

Notuj godziny; naruszenia zgłoś do Arbejdstilsynet.

Podstawa prawna i źródła

Arbejdstidsloven; overenskomst

arbejdstilsynet.dk · bm.dk

Sprawdź swój papier →

Mieszkanie i najem2

Kaucja 3 czynsze plus 3 z góryWynajmujący może żądać maksymalnie 3 miesięcy czynszu kaucji i 3 miesięcy czynszu z góry; kaucja wraca po wyprowadzce pomniejszona o udokumentowane szkody.Wyjepka

Wynajmujący może żądać maksymalnie 3 miesięcy czynszu kaucji i 3 miesięcy czynszu z góry; kaucja wraca po wyprowadzce pomniejszona o udokumentowane szkody.

1

Tak to wygląda w papierach

Depositum: 3 måneders huslejeForudbetalt leje: 3 månederDepositum 5 måneders leje
2

Ile wolno

3 mies. + 3 mies. forudbetalt

stan na 2026
3

Co zrobić

Zrób indflytningsrapport i 14 dni wyślij listę usterek; spory: Huslejenævnet.

Podstawa prawna i źródła

Lejeloven §34

bolius.dk – depositum · advodan.dk

Sprawdź swój papier →
Umowa najmu musi być na urzędowym formularzuUmowy najmu muszą opierać się na urzędowym formularzu; klauzule obciążające najemcę ponad formularz są zwykle nieważne, a nienależne opłaty można odzyskać.Uwaga

Umowy najmu muszą opierać się na urzędowym formularzu; klauzule obciążające najemcę ponad formularz są zwykle nieważne, a nienależne opłaty można odzyskać.

1

Tak to wygląda w papierach

Lejekontrakt typeformular A10§11 særlige bestemmelserVedligeholdelsespligt påhviler lejer
2

Co zrobić

Pobierz aktualny formularz z borger.dk i porównaj; pomoc: Lejernes LO / Danske Lejere.

Podstawa prawna i źródła

Lejeloven (typeformularpligt od 1.07.2015)

bolius.dk – lejekontrakt · lejeloven

Sprawdź swój papier →

Zakupy i abonamenty1

Zakupy online: 14 dni na odstąpieniePrzy umowach online i poza lokalem masz 14 dni na odstąpienie; wyłączenie tego prawa w regulaminie sklepu jest nieważne.Dobrze wiedzieć

Przy umowach online i poza lokalem masz 14 dni na odstąpienie; wyłączenie tego prawa w regulaminie sklepu jest nieważne.

1

Tak to wygląda w papierach

Fortrydelsesret 14 dageIngen fortrydelsesret ved onlinekøbFortrydelse mulig
2

Ile wolno

14 dni

stan na 2026
3

Co zrobić

Odstąp pisemnie; pomoc: Forbrugerrådet Tænk.

Podstawa prawna i źródła

Forbrugeraftaleloven §18

taenk.dk · regeringen.dk/forbrug

Sprawdź swój papier →

Pytania i odpowiedzi

Czy Wyjepka rozumie dokumenty w Danii?

Tak. Wrzuć zdjęcie albo plik w oryginalnym języku. Wyjepka przetłumaczy go na polski, wyjaśni każdą pozycję i porówna z przepisami obowiązującymi w Danii.

Gdzie szukać pomocy, gdy coś się nie zgadza?

Na dole tej strony są instytucje, które pomagają za darmo. Wyjepka podaje je też przy każdym wyniku, razem z tym, co dokładnie im pokazać.

Czy to zastępuje prawnika?

Nie. Wyjepka pokazuje, gdzie jest problem i na jaki przepis się powołać. Gdy chodzi o duże pieniądze, mieszkanie, spadek albo spór w sądzie, pokaż dokument prawnikowi albo doradcy.

Umowa w obcym języku, pasek pełen skrótów, mieszkanie od agencji – w Danii najłatwiej stracić pieniądze tam, gdzie nie rozumiesz, co podpisujesz. Poniżej haczyki, które Wyjepka najczęściej znajduje w dokumentach z tego kraju.

Kwoty i progi mają datę, od której obowiązują – stawki minimalne zmieniają się zwykle raz lub dwa razy w roku. Wyjepka przy każdym skanie używa aktualnej wersji tej bazy.

Poradnik pomaga zrozumieć dokument. Nie zastępuje prawnika – przy dużych kwotach, nieruchomościach, spadkach i sporach w sądzie skonsultuj się z prawnikiem.

# Sprawdź swój papier